"פרפר אנושי
שני מדענים שוודים גילו באי באוקיינוס האטלנטי זן של פרפרים שמעגל החיים שלהם הפוך. כלומר, הם נולדים פרפרים והופכים לזחל זמן קצר לפני מותם. השמועה אומרת שכשהגיעה השעה לתת שם לגילוי יוצא דופן זה, הציע אחד המדענים את השם 'פרפר אנושי' שכן – כך טען במרירות – 'הם נולדים חופשיים וגוררים את עצמם בזחילה אל המוות'"
מילים מאת: אדוארדו ברטי
מתוך: "החיים הבלתי אפשריים", תרגום: אדם בלומנטל, עמ' 46, הוצאת תשע נשמות.
